2010年08月09日

Shower or twoって?

週末2日ともひさしぶりに気持ちよく晴れ、今日も風は強いながらも晴天晴れ

晴れだと家事もぐんぐんはかどり、気持ちよいです。

メルボルンは、秋ぐらいからず〜〜っと雨が降りそうな日々が春まで続いていきます。だからといって雨が降り続くこともほとんどなく少し降ったら止んで・・・というにわか雨。

だから、天気予報での一番多いメルボルンの天気のマークは、


   showers.png


こちら↑が多いと思います。
曇り&雨&晴れ。
はじめてみたとき、このマーク出しておけば天気予報絶対当たるでしょ〜、適当すぎ!と思ったのですが、割とあたっていたりします。
おかげさまで、晴れてるから洗濯物を干したら、すぐに雨が降りだししまったら晴れ間・・・また出して少ししたら雨・・・などと翻弄させられることもしばしばたらーっ(汗)




さて、最近TVの天気予報を見ていて不思議に思ったことがあります。

週間予報でよく見かける「Shower or two」。

シャワーはわかるけどtwoって目



調べてみましたひらめき

Shower or two: Not many, less than a few. Used to describe showers occurring infrequently.
(詳しくはこちら。)

だそうです。
にわか雨雨が1、2回あるという意味でした。
わかってしまうとなんだ〜って感じですがA shower or two(shower)ってことのようです。


どうでもいいんですが、オーストラリアの週間予報当たらないですね〜。
あと、時間ごとの天気予報をTVであまりやらないのも不便。にわか雨が多いから難しいのかな?



ランキングに参加中♪ポチポチっと応援をお願いします。
 にほんブログ村 ハンドメイドブログへ 人気ブログランキングへ



posted by ひらまり at 12:17| Comment(2) | TrackBack(0) | 生活 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は90日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。